Update configuration settings and logging behavior for SQL monitoring

- Increased thresholds for maximum query and method executions per window to 500 and 250, respectively, to reduce false positives in loop detection.
- Enabled logging of slow queries only, improving performance by reducing log volume.
- Adjusted SQL query logging to capture only warnings and errors, further optimizing logging efficiency.
- Updated various settings across appsettings files to reflect these changes, ensuring consistency in configuration.

src/Managing.Api/appsettings.Production.json

@@ -37,7 +37,9 @@
     "LoggingEnabled": false,
     "SentryEnabled": false,
     "LoopDetectionEnabled": true,
-    "LogErrorsOnly": true
+    "LogErrorsOnly": true,
+    "MaxQueryExecutionsPerWindow": 500,
+    "MaxMethodExecutionsPerWindow": 250
   },
   "Cors": {
     "AllowedOrigins": [